Tytuł „Czarownica 2” został użyty w niektórych obcojęzycznych wersjach pierwszego filmu Czarownica (2014), co może wyjaśniać, dlaczego wiele krajów zdecydowało się na alternatywny tytuł filmu „Maleficent 2”, rezygnując z podtytułu.