Podczas zdjęć Ava miała na imię Ewa. Z nieznanych powodów studio zdecydowało się zmienić imię głównego bohatera po owinięciu filmu. To z kolei wpłynęło na tytuł. Ponieważ wszystkie sceny zostały nakręcone przed tą decyzją, prawdopodobnie wymagało to od obsady dodatkowego nagrania lub kręcenia.