Marsylia. Wszystko zaczyna się od rzezi godnej zabicia Bar du Telephone, spowodowanej przez ludzi z klanu Orsoni. Richard Vronski, policjant z brygady przeciw gangom stosującym niekonwencjonalne metody, staje na czele śledztwa, stawiając czoła swoim rywalom z BRB dowodzonym przez Costę, majora policji w niespokojnych akcjach.