Na przyjęciu na Bornholmie w Bez Granic cały film z okazji przymusowego przejścia na emeryturę policjanta strzela głową w mżawkę.

Powinien tam być kolega Carl Mørck, ale zamiast tego wysłał swoją asystentkę Rose. Jednak Mørck jest nadal pośrednio obecny. Powodem dramatycznego samobójstwa jest frustracja samobójcy związana z siedmioletnią sprawą, która nigdy nie została rozwiązana.

Młoda kobieta o imieniu Alberte została znaleziona przejechana i martwa na drzewie. Carl Mørck i spółka. przejmuje władzę i wkrótce sprawa prowadzi do powstania na wyspie kolonii ortodoksyjnych czcicieli słońca.

Zabawne rzeczy i przypadki dzieją się, gdy Mørck podąża tropem swojego zaginionego syna.

Tak brzmi preludium do Bezkresu Bez Granic online, filmowej adaptacji szóstego tomu serii kryminalnej Jussiego Adlera-Olsena o Departamencie Q, ludziach z piwnicy komisariatu policji, którzy zajmują się nierozwiązanymi sprawami.

To najbardziej ekscytująca i zapierająca dech w piersiach adaptacja filmowa, jaka kiedykolwiek powstała. Pokonuje skały i kamienie z hukiem za każdą złotówkę i nigdy nie jest nudno.

Film Bez Granic cda w zasadzie solidaryzuje się z wydawcą literackim, gdzie wszystko splata się w dosłowny cliffhanger. W rzeczywistości film jest lepszy od książki, która jest długa i nieco gadatliwa.

Utalentowany scenarzysta Jakob Weis do tego stopnia odchudził spójny tekst, dodając pozostające szczegóły. Zmodernizował także ludzi i środowiska.