Szczegóły dotyczące tej nowej rodzimej planety pozostają całkowicie nieobecne, jako Naruszenieskupia się na parze, a mianowicie na ciężarnej Hayley (Kassandra Clementi) i jej chłopaku Noah (Cody Kearsley). Obaj walczą o dostanie się na pokład ostatniego statku zmierzającego na planetę, ostatecznie się to udaje – jednak Noah, będąc pasażerem na gapę, udaje członka załogi statku, głównie odpowiedzialnego za sprzątanie kabin łazienkowych statku.