Podczas wędrówki po kanionie siedemnastoletnia Léa znajduje szkielet, po czym budzi się w 1991 r., w ciele Ismaëla — dawnego znajomego jej rodziców.