Czas ucieka. Léa budzi się w ciele Pye’a i próbuje zapobiec śmierci Ismaëla. Jej starania mają nieoczekiwane konsekwencje.