Hotel Transylwania Transformania zaczyna się soczystą afirmacją domowego charakteru serialu — tęskny Drac tańczy w zwolnionym tempie ze swoją córką Mavis (Selena Gomez) do nieco zmodyfikowanej wersji „Tylko nas dwoje” — ale wkrótce staje się prezentacja gagów o potworach i obsady aktorów głosowych znanych z serialu.

Poprzez serię wymyślonych i ostatecznie nieistotnych błędów Dracula i jego przyjaciele z „Drac Pack”, w tym Mumia Murray (Keegan-Michael Key) i Wilkołak Wayne (Steve Buscemi), zostają przemienieni w nieszczęśliwych ludzi przez magiczne coś. Typowo niezdarny, ale chętny Johnny próbuje przekonać swojego teścia, przemieniając się w głupkowatego smoka i prowadząc ekspedycję do odległej Ameryki Południowej, domu jedynego znanego lekarstwa na przemiany Draculi i Johnny'ego. Tych dwoje jest śledzonych i nieuchronnie dołącza do reszty stada Drac, prowadzonej przez Mavis i żądną potworów żonę Draculi, Erickę Van Helsing (Kathryn Hahn).

Podobnie jak w poprzednich filmach, „Hotel Transylwania: Transformania” przemyka bez zagłębiania się w główny temat akceptacji swojej rodziny za to, kim są. W przeciwieństwie do kilku ostatnich filmów, „Hotel Transylvania: Transformania” ma więcej postaci pobocznych, niż twórcy większości seriali animowanych wiedzieliby, co zrobić, zwłaszcza Ericka i jej zepsuty pradziadek Van Helsing (Jim Gaffigan). Na szczęście Drac Pack nigdy tak naprawdę nie przeszkadza w zabawnej przygodzie Draculi i Johnny'ego w południowoamerykańskiej dżungli.